TaBARdul | Lern das Team von tabadul kennen

Komm am Donnerstag Abend in die Bar um das Team von tabadul kennen zu lernen! Wir sind ein interkulturelles Team aus Syrien, Deutschland, Österreich, Holland und Südtirol – woher kommst du?

تعال الى البار و شاركنا مساء يوم الخميس للتعرف على فريق تبادل! نحن عبارة عن فريق متعدد الثقافات و الجنسيات, من سوريا, ألمانيا, نمسا, هولندا و سودتيرول-و أنت من أين؟

Wann? Am Donnerstag, 20. Oktober 2016 ab 19:30
Wo? Atopia Kaffeehaus, Prenzlauer Allee 187 (an der S41/S42/S8/S85/S9 Prenzlauer Allee)

متى؟ يوم الخميس 20 تشرين أول ابتداءا من الساعة السابعة و النص مساءا

أين؟ مقهى أتوبيا، برنسلاور أللي 187 على الخطوط التالية:

S41/S42/S8/S85/S9 Prenzlauer Allee

Komm vorbei, wenn…
شاركنا السهرة, اذا..

… du schon öfter von uns gehört hast und endlich wissen möchtest, was “die Leute von tabadul” da genau machen 🙂

كنت قد سمعت عن فريقنا مسبقاً و متشوق لمعرفة ماذا يفعل “الناس من تبادل” 🙂

… uns noch nicht kennst und Lust hast, mehr über ein Projekt zu erfahren, wo es um gemeinsame Videoproduktion von arabischsprachigen und deutschsprachigen Mitgliedern geht, woraus ein Bildungsprojekt entstehen wird.

لم تكن تعرفنا من قبل و لديك الرغبة لمعرفة مشاريعنا التي تتضمن الانتاج المشترك من الفيديوهات ذات الهدف التعليمي من قبل أعضاء فريقنا المتحدثين باللغة الألمانية و العربية.

… du Arabisch und/oder Deutsch sprichst und erfahren möchtest, wie du mitmachen kannst!

تجيد اللغة العربية أو الألمانية و متشوق لمعرفة المزيد عن كيفية العمل معنا!

Wir freuen uns auf dich!
نأمل لرؤيتك معنا!

Hier geht’s zur Facebook-Veranstaltung: https://www.facebook.com/events/349839588683227/

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.